“给你。”老僧又从榻上拿出一卷轴,单手递给他。“一百年,就一百年的时间。我满足你小子的一切要求,百年后若是无法达成三大高功圆满,我便把果位传给你。”
“不是一百多年么?”
对于他的话,座主翻了一个白眼。
“余下的念头,还不允许老衲去追求一下《拙火定·无云青天相》吗?万一……万一要是成了,我布法寺就有两个果位。”
老头是不死心啊。
“好。”
姓贺的点点头,答应下来。
三大高功圆满,又有《大金刚·瑜伽母修持法》、《摩诃迦罗七转天神图》,获得果位几乎是板上钉钉。
当然,前提是要弄明白那一连串梵文的意思。
离开方丈之室后,直奔贝恰娃所在。
“当当当!”
敲门声响起,正研究经文的读经僧人,头也不抬道。
“进。”
“贝恰娃大和尚。”
他进入屋中,立即双手合十鞠躬行礼。
“原来是索朗大人。”
贝恰娃见到杰出弟子,亦是起身回礼。
“不知索朗大人今日前来,有何要事?”
“请教。”
话音落下,默默念出两个字——【存档】。
脑海中第三颗存档点破碎,重新凝聚出一颗全新的存档点。
然后,他拿起桌上的笔,在洁白的纸张上写下一连串梵文。
【%¥¥%%】
“说的是自在天的词是:om,也可以翻译成,自在天可以通过om来表达。而自在天,是一切的知晓者,是内在的控制者,是一切的源头。一切众生由他产生,并最终消融在他之中。”
“多谢贝恰娃大和尚。”言罢,默念回档二字。
世界猛地陷入停滞,周围景色飞速倒退。
重回存档点,立即于白纸上又写下一连串梵文。
【%¥¥%%%】
“简单,翻译过来是:修习就是努力达到心的稳定。再具体一点,亦能翻译成生命的磨炼,并且这种磨炼是一种垂直纬度的精进,而不是意识水平纬度的简单挎展。”
“???”
卧槽,哪里简单了!
“回档。”
【¥¥%%¥¥%】
“嗯……等一等,不要急。”
片刻,贝恰娃松了一口气,擦擦额头上的汗水。
“翻译的话是:通过专注于喜乐的内在之光,可以使心平静。当然,只是直白的翻译,详细剖析的话。
具体是指:想象你内心深处有一道光,那是神圣之光。是具有意识的光,它就是智慧的纯粹意识。
嗯……这么说你可能有些迷惑,让老衲仔细组织一下语言……类似于吠檀多中内在的阿特曼之光,照亮一切,没有黑暗,恐惧,焦虑,常如此专注可以让心平静,通向觉醒,走向三摩地。”
回档大法+贝恰娃大和尚《大金刚·瑜伽母修持法》,具体修炼方式。
接下来,他不断回档,每次回档必然要让读经僧人翻译一句话。
至此,一百九十六句,终于全部翻译完毕。
第536章 名单
“回档!”
话音落下,整个世界顿时停止,周围景色飞速倒退。
纸张上的梵文像是被无形的橡皮擦清理,重新变得洁白无瑕,笔墨亦是纷纷归于原位。
“不知道索朗大人,要请教哪一篇经文?”贝恰娃看着久久不言的杰出弟子,忍不住率先开口问道。
“懂了。”
读经僧人:“……”