杰和哈利在吃海格买给他们的冰淇淋时，哈利向海格说起在摩金夫人店里碰到的那个面色苍白的男孩。
“——他还说甚至不应该准许麻瓜家庭出身的人入学——”
“你又不是麻瓜家庭出来的。如果他父母是男女巫师——你在破釜酒吧就已经看到了——那么他就该是听着你的名字长大的。其实，他又知道多少，我看见许多最优秀的巫师都是出自麻瓜家庭里惟一懂法术的人——看看你母亲！看看她有一个什么样的姐姐！”
“那魁地奇是什么呢？”
“那是我们的一种运动。一种巫师们玩的球类运动。它像——麻瓜世界的足球——人人都喜欢玩魁地奇——骑飞天扫帚在空中打，有四个球——至于玩球的规则嘛，解释起来还真有点儿困难。”
“那么斯莱特林和赫奇帕奇又是什么呢？”“那是学院名字。学校共有四个学院。都说赫奇帕奇有许多饭桶，不过——”
“不知道我会分到哪个学院，不会是赫奇帕奇吧？”“宁愿进赫奇帕奇，也不要进斯莱特林。”海格脸色阴沉地说，“没有一个后来变坏的男女巫师不是从斯莱特林出来的，神秘人就是其中的一个。”
“伏——对不起——神秘人也在霍格沃茨上过学？”
“很多很多年以前了。”海格说。
他们在一家名叫丽痕的书店里买了他们上学要用的课本。这里书架上摆满了书，一直到天花板上，有大到像铺路石板的皮面精装书；也有邮票大小的绢面书；有的书里写满了各种奇特的符号，还有少数则是无字书。杰看到哈利拿起一本温迪克教授著的《诅咒与反诅咒》（用最新的复仇术捉弄你的朋友，蛊惑你的敌人：脱发、打折腿、绑舌头及其他许许多多手法），海格好不容易才把哈利从这本书前拖开。
“我想找出办法来诅咒达力。”
“这主意也不坏，但你不能在麻瓜世界使用魔法，除非在很特殊的情况下。”海格说，“不过，你现在用不上那些咒语，你还需要学习很多东西，才能达到那个水平。”
杰买了一套二手的书，书这东西新旧无所谓了，还能省点钱，而且二手书里往往会有一些意想不到的收获，杰对于混血王子的魔药书印象深刻。
海格带着哈利还有杰买好了锡锅，计量天平，黄铜望远镜还买了各种标准计量的魔药粉。
“就剩下你们的魔杖了——哦，对了，我还没给哈利买一份生日礼物呢。”
杰看到哈利一下子脸红了。
“您不必了——”
“我知道不用买。是这样，我要送你一只动物，不是蟾蜍，蟾蜍好多年前就不时兴了，人家会笑话你的。我也不喜欢猫，猫总惹我打喷嚏。我给你弄一只猫头鹰。孩子们都喜欢猫头鹰，它能替你送信，送包裹。”
二十分钟后，他们离开了黑洞洞的咿啦猫头鹰商店，离开了扑啦扑啦的拍翅声和宝石般闪光的眼睛，哈利这时手里提着一只大鸟笼，里边装着一只漂亮的雪枭，头埋在翅膀底下睡得正香。哈利忍不住结结巴巴地一再道谢，听起来像奇洛教授在说话。
杰很抱歉的对哈利说：“真不好意思我没有多余的钱送你生日礼物了，等圣诞一起送你礼物吧？”
“不用了杰，你的情况我知道，你有这份心我就很高兴了，再说我们不是朋友吗？不用在意的。”哈里显然很高兴，在德思里家的时候自己是没有朋友的，每个人都把他当怪物看。
“现在就剩下奥利凡德没去了，只有奥利凡德一家卖魔杖，到那里你们一定能买到一根最好的魔杖。”
魔杖——这正是杰梦寐以求的，看到哈利的表情，看来大家都一样。
最后一家商店又小又破，门上的金字招牌已经剥落，上边写着：奥利凡德——自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。尘封的橱窗里，褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。
他们进店时，店堂后边的什么地方传来了阵阵叮叮当当的铃声。店堂很小，除了一张长椅，别的什么也没有。海格坐到长椅上等候。
“下午好。”一个轻柔的声音说，把杰和哈利吓了一跳。海格也吓得不轻，因为这时突然传来一阵响亮的咔嚓咔嚓的声音，他连忙从长椅上站起来。
一个老头站在他们面前，他那对颜色很浅的大眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮。
“你好。”哈利拘谨地说。
“哦，是的。”老头说，“是的，是的，我知道我很快就会见到你，哈利·波特，这不成问题。你的眼睛跟你母亲的一样。当年她到这里来买走她的第一根魔杖，这简直像昨天的事。十又四分之一英寸长，柳条做的，挥起来飕飕响，是一根施魔法的好魔杖。”
杰又开始不爽了，心里默默的对自己说，你就不应该跟着哈利，明明知道你在他面前就是个装饰品啊魂淡，看看罗恩嫉妒的那副样子，你还是离他们远一点的好啊，要不这种总是被无视的感觉，太不爽了。
“你父亲就不一样了，他喜欢桃心木魔杖。十一英寸长，柔韧，力量更强些，用于变形术是最好不过了。我说你父亲喜欢它——实际上，当然是魔杖在选择它的巫师呢。”
奥利凡德先生凑得离哈利越来越近，鼻子都要贴到哈利脸上了。
“哦，这就是……”奥利凡德先生用苍白的长手指抚摸着哈利额上那道闪电形的伤疤。
“很对不起，这是我卖出的一根魔杖干的。”他柔声细语说，“十三英寸半长。紫杉木的。力量很强，强极了，却落到了坏人手里……要是早知道这根魔杖做成后，会做出这样的事……”
他摇摇头，接着一眼认出了海格，这使哈利松了一口气。“鲁伯！鲁伯海格！又见到您了，真是太高兴啦……橡木的，十六英寸长，有点儿弯，对吧？”
“不错，先生。”海格说。
“那可是一根好魔杖啊。可我想，他们在开除你的时候，准被他们撅折了吧？”奥利凡德先生说，突然变得严肃起来。“啊，不错，是被他们撅折了，是的。”海格慢慢地移动着脚步说道。“撅折的魔杖我还留着呢。”他又高兴地说。“可你不用它了吧？”奥利凡德先生急忙问。“哦，不用了，先生。”海格忙回答。杰注意到海格在回答时紧紧抓住了那柄粉红伞。
然后奥利凡德终于看到了杰，“这位是？”
“杰，杰·李，奥利凡德先生。”杰心想你大爷，才看到我啊，我也是顾客啊。
“东方人？李先生？”奥利凡德有些疑问深长的问到。
“是的，奥利凡德先生，我是华夏人。”
“不错，真的不错，最近我刚刚制作了一根用华夏的魔法材料制作的魔杖，我想他会喜欢你的，当然，让我们先给波特先生挑选适合的魔杖吧。”
“唔。”奥利凡德先生说着，用锐利的目光扫了哈利一眼。“好了，波特先生，来吧。让我看看。”他从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺。“你用哪只胳膊使魔杖？”
“哦——哦，我习惯用右手。”哈利说。
“把胳膊抬起来。好。”他为哈利量尺寸，先从肩头到指尖，之后，从腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量头围。他一边量，一边说：“每一根奥利凡德魔杖都具有超强的魔法物质，这也就是它的精髓所在，波特先生。我们用的是独角兽毛、凤凰尾羽和龙的神经。每一根奥利凡德魔杖都是独一无二的，因为没有两只完全相同的独角兽、龙或凤凰。当然，你如果用了本应属于其他巫师的魔杖，就绝不会有这样好的效果了。”
杰发现卷尺是在自动操作。奥利凡德先生正在货架问穿梭，忙着选出一些长匣子往下搬。
“好了。”他说，卷尺滑落到地上卷成一团。“那么，波特先生，试试这一根。山毛榉木和蛇神经做的。九英寸长。不错，很柔韧。你挥一下试试。”
哈利接过魔杖，他刚挥了一下，奥利凡德先生就立刻把魔杖从他手里夺了过去。“槭木的，凤凰羽毛。七英寸长。弹性不错，试试看——”哈利刚要试，可还没来得及举起来，魔杖就又被奥利凡德先生夺走了。“不，不——试这根，用黑檀木和独角兽毛做的。八英寸半长。弹性很强。来吧，来吧，试试这根。”
杰看着哈利试了一根又一根，满头的黑线，试过的魔杖都堆放在长椅上，越堆越高。但奥利凡德先生从货架上抽出的魔杖越多，他似乎显得越高兴。杰真想大喊一声，试试那根冬青木，凤凰羽毛，十一英寸的魔杖！！当然，也就是想想，在这个魔法的世界里，尤其是有老邓的存在，自己还是低调点比较好。杰只能默默的祈祷，大哥，你快点找到那根魔杖吧。
看来是杰的祈祷管用了，奥利凡德终于拿出了哈利波特命中注定的那根魔杖。