“难道你对这份通知文件上的任何一句话存在理解上的困难吗？”说话的美军上尉态度嚣张，站在他身后的美军士兵们各个都带着全副武装。
“不，我能看得懂，但是......”工厂主管很害怕面前这些凶神恶煞的美国人，但他们给自己的命令实在难以接受。
“那不就完了，赶紧叫你们的人停工，然后滚回家去，现在这座工厂是美利坚合众国的财产了！”美军军官大声叫道。
“可是，可是我们现在......”
“可是个屁！”美军军官粗鲁地打断工厂主管的话，“你没有权利拒绝我们的命令，立刻行动起来，否则没你们好果子吃！”
军官的急躁是有原因的，上级给他下的命令是在下午两点之前让工厂里面的人全部滚蛋，以便美军工程部队能够过来进行操作。他们此时所处的这座大型工厂是鲁尔区的一家优质重型设备制造企业的资产，不过企业的首脑人物为了换取逃到美国去的机会，已经把这家工厂的所有设备都赠与美国政府。
美英法等国在东京审判的那段时间里面，已经和联邦德国政府签订了新修改的协约，准备瓜分德国境内的工业设备和资产。联邦德国的领导人和资本家们没有选择，现在西德领土上到处都是美国驻军，他们没有能力拒绝美国政府的安排。
本着不给之后占领全欧洲的苏联留下任何有价值的东西这一原则，美国驻军得到了非常严苛的命令，他们必须在最短时间内拆走一切能带走的设备，并炸毁带不走的任何东西。这些行动在名义上是“为了避免德国纳粹主义复兴，必须对德国以制造业为主的产业进行改造”，不过明眼人都看得出来，在这场石油危机当中，联邦德国已经成为北约的第一个弃子。
“你们把我们的设备拆走，我们工厂里面的人要怎么办，这里可是有几千名工人啊！”工厂主管还是有些犹豫不决，这一纸命令可不仅仅意味着工厂将被拆除，还意味着几千名在此工作的工人以及他自己都会面临失业问题。
在这个经济剧烈动荡的时期，失业浪潮已经从石油化工和金融两个行业向整个社会快速扩散，位于鲁尔工业区的这些大型工业企业暂时还能苟活，因为他们的生产活动与石油关联不大。生活在这一地区的大批德国工人原本还在庆幸他们能在这种经济大危机中保留有一丝希望，但是美国驻军的指令打破了这一幻想。
“我怎么知道你们要怎么办，而且什么叫做你们的设备，我已经跟你说了，现在这家工厂是美利坚合众国的资产。”军官很不耐烦地说道，“你要是有什么问题的话，之后可以去找德国政府，但是现在你必须让所有人立刻出去，否则的话我们依旧会按原计划执行拆除工作，到时候产生什么附带损失我们概不负责。”
美军人员的蛮横态度让工厂主管不敢继续坚持，他只好吩咐手下让工厂紧急停工。
正在劳作中的工人们从广播喇叭中听到了工厂主管的紧急通知，他们要立刻停下手中的工作，并回家等待进一步的通知。至于工厂将被拆除的事情，他们没能从广播当中当听到，美军要求工厂主管不准给他们的任务找麻烦。
于是，全力运转中的工厂用了一个多小时的时间才彻底停止运作，各种机械设备的嘈杂噪音渐渐止息，迷惑不已的工人们从厂区大门离开。他们看到了停在工厂内的美军军车，都很好奇为什么美国驻军要让他们临时放假。
一群穿着工装服，身上沾满黑色油污的工人没有立刻回家，而是来到了工厂的办公大楼这里，想要询问一下出了什么状况。他们走到大楼门口时刚好撞上了走出大门的美军军官以及工厂主管，便都停在路上，拦住了正准备离开的美军军官。
“你们想干什么？”军官警惕地问道，他身后的几名美军士兵也把背着的步枪拿到手上。
工人们见美军士兵拿出枪支，都有些畏缩，不过有一名身材粗壮的汉子走上前来，直视着军官的双眼，用有些磕巴的英语问道：“我们想知道为什么工厂停工了，这不符合规定。”
“嗯？这关你们什么事？”军官戏谑地说道，“难道放假不好吗？赶紧回家度假去吧。”
“我们的车间刚刚在进行很重要的工作，现在不得不停下来了，产品也半途而废，下次开工要全部从头做起。”说话的工人颇有些气愤，他们停工前正在操作非常重要的工艺流程，现在半成品停工后会直接报废，谁也不想看到自己为止忙了好几天的劳动成果在将近完成的时候因为莫名其妙地原因前功尽弃。
“那又关我什么事？”军官耸了耸肩，他才不关心这伙工人怎么说呢，反正任务完成了就好。
“可不是你们要求我们紧急停工吗？”另一名工人壮起胆子说道。
眼看工人们似乎会和美军发生冲突，主官赶紧从后面站上来，向工人们说道：“今天的停工是企业的决定，你们不要担心，过几天就会重新开工了，这几天你们就当是带薪休假。我们工厂里面有些安全问题，这几位美军的长官们是过来检查安全问题的......”
“你让开！”军官忽然一把推开主官，很嚣张地对面前的几名工人说道：“我现在告诉你们，这间工厂现在已经是美国政府的资产了，今天下午开始就要将所有设备拆除并转运到美国。你们现在全都被解雇了，之后还是另外找工作去吧！”
这番话让站在前面的几个听得懂英语的工人震惊不已，而被推到一边的工厂主管则非常紧张。
“你说什么，为什么我们的工厂变成美国政府的资产了？”站在最前面的工人质疑道。